Un extracto de John Main OSB, Carta Cuatro, CARTAS DESDE EL CORAZÓN (Nueva York: Crossroad, 1988), pp. 63-64.

El compromiso con la fe no es solo una cuestión intelectual o de creer en ideas. No es simplemente decidir creer en lo que dice la tradición cristiana. Más bien, se trata de tener el valor y, en cierto modo, la audacia de abrirnos a lo desconocido, lo insondable y lo verdaderamente misterioso. . . Es permitirnos, en el sentido más profundo, conocer el misterio o, mejor aún, ser conocidos por él. Hacer esto no es algo que nos imponemos, sino algo que permitimos que suceda es seguir el precepto fundamental del evangelio de ser simples, como niños, y estar despiertos. No deja de sorprender que, a pesar de que. . . sea tan fácilmente olvidado por quienes están en el núcleo de la tradición, estos principios sigan siendo los fundamentales del evangelio: la fe no consiste en esfuerzo, sino en apertura.

Es necesario que percibamos la fe como apertura, y que la entendamos como una manera positiva, creativa y sensible de existir—distante de la mera pasividad o quietismo. La efectividad de todo lo que hacemos depende de la calidad de nuestro ser. Estar abiertos implica ciertas cualidades, tales como mantener la calma, dado que no podemos estar receptivos a lo que está presente si estamos constantemente persiguiendo lo que creemos que se encuentra en otro lugar; como estar en silencio, porque no podemos escuchar o recibir si no prestamos toda nuestra atención, y como ser simples, porque lo que estamos acogiendo es la totalidad, la integridad de Dios. Esta apertura, que combina quietud, silencio y simplicidad, es la esencia de la oración: nuestra naturaleza en armonía con la naturaleza de Dios. . .

La meditación es nuestro camino hacia esta forma de ser plenamente humanos y plenamente vivos, una condición a la que todos estamos llamados.